こんにちは！
アイキューブドシステムズの三好みよしです。

当社とうしゃの社員しゃいんのうち約やく10％は外国籍がいこくせきの社員しゃいんで、新卒新入社員しんそつしんにゅうしゃいんのうち約やく20％が外国籍がいこくせきの社員しゃいんです。また、これまで新卒採用しんそつさいようで入社にゅうしゃした外国籍がいこくせきの社員しゃいんは、全員ぜんいんが入社にゅうしゃをきっかけに日本にほんに移住いじゅうしています。

今回こんかいは、新卒しんそつで入社にゅうしゃした2人ふたりの外国籍社員がいこくせきしゃいんに、日本にほんに興味きょうみをもった理由りゆうや日本にほんでの暮くらしについて、インタビューしました。これから日本にほんで働はたらくことを考かんがえている外国籍がいこくせきの方かたにとって参考さんこうになる内容ないようになっていますので、ぜひ最後さいごまで見みてみてください！

また、日本語にほんごのネイティブでなくても読よみやすいように、漢字かんじにはふりがなを付つけ、日本独特にほんどくとくの表現ひょうげんには補足ほそくの説明せつめいをしていますので、読よみやすい文章ぶんしょうになっていると思おもいます。

日本にほんに移住いじゅうするまでの道みちのり

まずは自己紹介 じこしょうかいをおねがいします。
Neha：2022年ねん に入社にゅうしゃ したNehaです。インドのマハラシュトラ州 しゅうにあるプネ出身 しゅっしんです。現在 げんざいはソフトウェアエンジニアとしてサーバーサイドの開発 かいはつを担当 たんとうしています。

Muftah：2023年ねん に入社にゅうしゃ したMuftahです。インドネシアの西にし ジャワ州 しゅうにあるバンドン出身 しゅっしんです。私 わたしも、現在げんざい はソフトウェアエンジニアとしてサーバーサイドの開発 かいはつを担当たんとう しています。

日本 にほんの企業 きぎょうで働はたら こうと思おも ったきっかけは何 なんですか？
Neha：日本語 にほんごが好す きだったので、それが自分 じぶんのキャリアのプラスになるのではないかと思 おもって、日本にほん の企業きぎょう で働はたら くことを考 かんがえ始 はじめました。

日本語 にほんごを学 まなぶようになったきっかけは、もともと他ほか の国 くにの言語 げんごを学まな ぶことが好す きで、日本語 にほんごは住 すんでいる地域 ちいきの言葉 ことばと文法ぶんぽう が似にているのが面白 おもしろいと感 かんじたからです。

Muftah：日本 にほんでの就職しゅうしょく をサポートしている会社 かいしゃの話 はなしを聞きけるイベントに気軽きがる に応募おうぼ したことがきっかけでした。ただ、子供こども の頃 ころから日本にほん のアニメや仮面 かめんライダーなどのテレビ番組 ばんぐみを見 みていたし、高校こうこう では日本語 にほんごの授業 じゅぎょうがあったので、もともと日本 にほんに憧あこが れや親した しみはありました。

日本 にほんで暮 くらすことに不安 ふあんはありましたか？
Neha：「1人ひとりで行動こうどうすること」が心配しんぱいでした。インドでは1人ひとりで買い物かいもの にでかけたり、ご飯ごはん を食たべている人ひとはあまりいなくて、少すくなくとも2人以上ふたりいじょうで行動こうどうするのが習慣しゅうかん でした。なので、その文化ぶんかの違ちがいに最初さいしょはビックリして不安ふあんでした。

Muftah：インドネシアでも1人ひとりで行動こうどうすることはあまりないです。だから日本にほんに来きて初はじめて、1人ひとりで映画館えいがかんに行いって映画えいがを見みました。友ともだちがいない所ところに行いくということも不安ふあんでした。

友ともだちといえば、新卒しんそつで同期入社どうきにゅうしゃの方かたたちは、よくみんなで遊あそびに出でかけていると聞ききました。
Muftah：そうですね。同期入社どうきにゅうしゃの人ひとたちとはよく遊あそびます。部署ぶしょの先輩せんぱいや他ほかの部署ぶしょの先輩せんぱいとも一緒いっしょに遊あそびにいくことがあるのでありがたいです。

日本にほんでの暮くらしを始はじめる前まえにどのようなことを準備じゅんびしましたか？
Muftah：日本にほんの常識じょうしきや社会しゃかいのルールなどを調しらべました。YouTubeには、外国がいこくから日本にほんに移住いじゅうする人ひとのための動画どうがもたくさんあるので、それを見みて勉強べんきょうしました。

Neha：私わたしも日本にほんで暮くらす感かんじはどうなんだろう、どういう人ひとが多おおいんだろうといったことを、動画どうがを見みて学まなんで、日本にほんに行いく準備じゅんびをしました。

日本にほんに移住後いじゅうごの暮くらし

会社かいしゃから新生活支援しんせいかつしえんのサポートがありますが、スムーズに生活せいかつを始はじめることはできましたか？
Nehaさん：布団ふとんや家電かでんなど、買かう必要ひつようがあるものは分わかっていましたが、どのお店みせで買かったらいいのか分わからないので、一緒いっしょにお店みせに行いって買い物かいものに付つき添そってくれて、助たすかりました。

日本にほんで暮くらしていくなかで大変たいへんだったことはありますか？
Neha：実じつはすごく大変たいへんなことがありました。市役所しやくしょで登録とうろくした自分じぶんの名前なまえのふりがなが間違まちがっていたんです。携帯電話けいたいでんわを契約けいやくしようと思おもったら、審査しんさが通とおらず、理由りゆうを調しらべたら、携帯電話けいたいでんわの契約書けいやくしょで書かいた名前なまえと、市役所しやくしょで登録とうろくした名前なまえのふりがなが、合あっていないことが原因げんいんでした。

Muftah：実じつは私わたしも同おなじようなことがありました。マイナンバーカード*の申請しんせいで登録とうろくした時ときの名前なまえのふりがなと銀行ぎんこうで登録とうろくした時ときの名前なまえのふりがなが違ちがったんです。何なにが違ちがったかというと、ふりがなの順番じゅんばんを間違まちがえて登録とうろくしていたんです。申請書類しんせいしょるいによって、最初さいしょにFirst nameを書かく場合ばあいもあれば、Last nameを書かく場合ばあいもあるので、間違まちがえてしまったようです。

日本にほんに住すんだことが無ない人ひとにとって、日本にほんの発音はつおんや姓名せいめいの順番じゅんばんに合あったふりがなをつけることは難むずかしいですよね。
書類しょるいを書かく必要ひつようがある時ときは、できるだけ周まわりのサポートがあったほうが良よいですね。

日本にほんでの暮くらしのなかで、良よいなと思ったことはありますか？
Muftah：ゴルフをしたり、野球やきゅうを見みに行いったりと、インドネシアではできないことが日本にほんではできるのが良よいなと思おもいます。インドネシアでもゴルフはできますが、お金かね持もちのスポーツという印象いんしょうで、気楽きらくにできるものではないんです。でも、日本にほんだと気楽きらくにできる気きがします。

食事しょくじで困こまったことはなかったですか？
Neha：インド料理りょうりの食材しょくざいを売うっているお店みせがあるので、あまり問題もんだいではなかったです。

Muftah：味あじが濃こい食べ物たべものに慣なれていたので、和食わしょくを食たべたときに味あじが薄うすいと感かんじました。和食わしょくのほうが健康的けんこうてきだし、今いまは慣なれてきたのですが、最初さいしょはビックリしました。

日本にほんの食べ物たべものや料理りょうりで好すきになったものはありますか？
Neha：もともと魚さかなが好すきだったんですが、サーモンなどの焼き魚やきざかなが好すきになりました。インドでも揚あげたり、カレーにいれて煮込にこんだりして食たべることはありますが、そのまま食たべることはないんです。

Muftah：卵たまごかけご飯ごはんですね。インドネシアでは卵たまごを生なまで食たべることがなかったのですが、会社かいしゃの飲み会のみかいの時ときに初はじめて食たべました。今いまは朝食ちょうしょくなど、時間じかんがない時ときに、卵たまごかけご飯ごはんを食たべています。

仕事以外しごといがいの時間じかんはどう過すごしていますか？
Neha：私わたしは少すこし長ながい休やすみがあると、旅行りょこうに行いきます。友ともだちと、2ヵ月にかげつに1回いっかい旅行りょこうに行いこうという計画けいかくをたてていて、これまでに大阪おおさかと京都きょうとに行いきました。来月らいげつは北海道ほっかいどうに行いきます。

日本にほんでの仕事しごと

2人ふたりは日本語にほんごが上手じょうずですが、仕事しごとをしていて言語げんごで困こまったことはありますか？
Neha：正直しょうじき、今いまでも言語げんごでは苦労くろうしています。でも、周まわりの人ひとがフォローしてくれたり、コミュニケーションを取とりやすいようにサポートしてくれるので助たすかっています。例たとえば、ミーティング中ちゅうに私わたしの言いいたいことが上手うまく伝つたわらない時ときは、他ほかの社員しゃいんが手伝てつだってくれます。

Muftah：同おなじ言葉ことばでも、使つかい方かたによってニュアンスが変かわることがあるので、それを理解りかいするのが大変たいへんです。でも同期どうきの社員しゃいんが、「こういう時ときに、この言葉ことばを使つかうのは違ちがうよ」と教おしえてくれるので、そのアドバイスから学まなんでいます。あとは敬語けいごも難むずかしいです。

今いまでも苦労くろうしているんですね・・・！
Neha：日本語にほんごを上手うまく話はなせるようになるには、本ほんで勉強べんきょうしたこととは違ちがうスキルがいるので、積極的せっきょくてきに人ひとと会話かいわをするようにしています。あと、自分じぶんの言いいたいことが、相手あいてに伝つたわっているか、いつも意識いしきしながら会話かいわをしています。

アイキューブドシステムズでの仕事しごとで得えたスキルや、成長せいちょうを感かんじたことはありますか？
Neha：日本語にほんごを話はなすスキルはもちろんですが、アイキューブドシステムズではプログラミング言語げんご「Ruby」を使つかうので、Rubyを使つかうスキルを得えたと思おもいます。あと、人ひとによって仕事しごとのスタイルや仕事しごとを進すすめる方法ほうほうが違ちがうので、自分じぶんも成果せいかを出だせるよう、周まわりの人ひとの仕事しごとの仕方しかたを見みて学まなんでいます。

Muftah：私わたしもプログラミングはスキルアップしたと思おもいます。ただ、最もっとも成長せいちょうしたのは、「ほうれんそう」*ができるようになったことだと思おもいます。積極的せっきょくてきに質問しつもんしたり、相談そうだんしたりするように、意識いしきして取とり組くんでいます。「ほうれんそう」をすることで、日本語にほんごを使つかう回数かいすうも増ふえるので、日本語にほんごのスキルアップもしていると思おもいます。

今後こんごの目標もくひょう

今後こんごの目標もくひょうはありますか？
Neha：仕事しごとの目標もくひょうとしては、頑張がんばって良よい先輩社員せんぱいしゃいんになりたいと思おもいます。同おなじ大学だいがくの後輩こうはいが2024年ねん4月しがつに新卒社員しんそつしゃいんとして入社にゅうしゃするので、とても楽たのしみです！

最後さいごに、日本にほんで働はたらきたいと思おもっている外国がいこくの学生がくせいに向むけてメッセージをお願ねがいします！
Neha：少すこしでも日本にほんに興味きょうみがあったら、日本にほんでの仕事しごとに挑戦ちょうせんして良よいと思おもいます。私わたしの場合ばあいは、地元じもとに住すみ続つづけたらチャレンジングなことができないと思おもっていたので、何なにかにチャレンジしたいという思おもいがある人ひとは、日本にほんでの仕事しごとに挑戦ちょうせんしてみるのも良よいと思おもいます。地元以外じもといがいに住すんだことがない人ひとだったら、人生じんせいが変かわる経験けいけんになると思おもいます！

Muftah：「生いきるために仕事しごとをする（Work to live）」のか、「仕事しごとのために生いきる（Live to work）」のかという考かんがえかたがあると思おもいますが、私わたしは生いきるために仕事しごとをしたいと思おもっています。だから、日本にほんで一生懸命いっしょうけんめいに仕事しごとをしながら、日本にほんでの生活せいかつをとても楽たのしんでいます。
私わたしと同おなじように、日本にほんで楽たのしく暮くらせそうな人ひとは、日本にほんで挑戦ちょうせんしてみて良よいと思おもいます！

インタビューは以上いじょうです。

おわりに
日本にほんに移住いじゅうし、アイキューブドシステムズで働はたらく外国籍社員がいこくせきしゃいんに、移住前後いじゅうぜんごのお話はなしや、日本にほんでの生活せいかつについて聞きいてみましたがいかがでしたか？

また、今回こんかいの記事きじでは紹介しょうかいしていない、新卒1年目社員しんそついちねんめしゃいんの働はたらく様子ようすについては、こちらの記事きじでインタビューをしているので、ぜひ見みてみてください。

採用情報

新卒採用サイト

※説明会の日程は、「募集要項・エントリー」ボタンより遷移するマイナビサイトにてご確認いただけます。

新卒採用公式LINE